Gestern habe ich euch von einem Vorfall am Samstag auf unserem Ausflug nach Delhi erzählt, als ich über die indische Höflichkeit lachen mussten – eine Höflichkeit, die die Leute oft als falsch erscheinen lässt, während es einem manchmal ein richtig gutes Gefühl gibt.
Wenn man sich unser Erlebnis in Delhi betrachtet, kann man sehen, dass diese Dame versuchte, höflich zu sein, es aber eigentlich gar nicht so meinte. Sie sagte, wir sollten zahlen, was auch immer wir wollten, doch als wir genau das taten, war sie so unglücklich, dass sie uns noch hinterhertelefonierte, als wir bereits ihre Wohnung verlassen hatten, nur damit sie den Rest des Geldes bekam.
Ramona hatte zu Beginn ihrer Zeit in Indien viele ähnliche Erlebnisse gemacht. Einmal traf sie auf einer Feier eine Frau, mit der sie dann eine nette Unterhaltung begann. Diese meinte, dass sie uns sehr gut kannte. Am Ende lud diese Frau sie zu sich nach Hause ein. Ramona freute sich und sagte zu, da sie in Vrindavan noch nicht viele Kontakte geknüpft hatte. Hinterher erzählte Ramona uns von diesem Gespräch und fragte uns, wo die Frau denn wohnte – aber wir kannten sie nicht einmal! Selbst als sie Ramona einlud, wusste sie genau, dass Ramona nie zu ihr nach Hause finden würde, weil keiner von uns mit ihr befreundet war, auch wenn sie zuvor vorgegeben hatte, so eng wie eine Sandkastenfreundin zu sein!
Andererseits können solche Einladungen durchaus ernst gemeint sein! Man kann so zu Leuten nach Hause kommen und sie machen dir Mittagessen, Abendessen, Chai, Knabbersachen und Süßes! Selbst, wenn ihr Zuhause unordentlich ist und sie keine Gäste erwartet haben, können sie dich von Herzen willkommen heißen!
Inder sind für ihre einladende, hilfreiche Natur bekannt und das ist auch völlig wahr. Es liegt der typischen, indischen Person im Blut, nicht nur höflich zu sein, sondern andere auch einzuladen, offen, tolerant und mitfühlend zu sein. Wie kommt es also, dass es auch diese falsche Höflichkeit gibt, solche Worte, die gesagt werden, um nett zu sein, obwohl sie gar nicht so gemeint sind?
Ich glaube, die Leute wissen, wie es ‘sein sollte’. Sie haben diese Vorstellung, dass sie höflich und einladend sein sollen. Dass sie andere einladen und nicht direkt über Geld sprechen sollten, selbst wenn sie etwas verkaufen. Da sind diese Vorstellungen von Wert und Moral und obwohl die Leute das nicht wirklich fühlen, handeln sie nach diesen unausgesprochenen Regeln, nur, damit sie gut dastehen. Sie geben vor, nett zu sein, obwohl ihre Worte nur eine Hülle sind.
Obwohl ich vollständig der Ansicht bin, dass wir offen, liebevoll und voller Herz auf andere zugehen sollten, ist das nicht der richtige Weg. Wenn du dich nicht danach fühlst, ist nichts falsch daran, eine andere Person einzuladen. Und verwirre andere nicht damit, ihnen zu sagen, es sei dir egal, was sie zahlen, wenn du eigentlich einen bestimmten Preis willst! Das alles schafft hinterher nur Probleme für dich!
Sei ehrlich, sei nett, sei liebevoll, aber täusche es nicht vor!