Eine weitere drei-in-eins Operation für Monika – 14 Mär 16
Swami Balendu beschreibt wie sie Monika, dem Mädchen ihrer Schule, das sich in einem Unfall 2014 schwere Verbrennungen zugezogen hatte, eine weitere Operation finanzierten.
Another three-in-one Surgery for Monika – 14 Mar 16
Swami Balendu describes how they financed another surgery for Monika, the girl of his school who was burnt severely in an accident in 2014.
Wie Monikas Operation verschoben wurde – und wir das einfach nur so akzeptieren können – 25 Jan 16
Swami Balendu erklärt, warum Monika nicht wie geplant heute ihre Operation hatte, wie das alle Pläne änderte und wie sie das alles einfach nur akzeptieren konnten.
How Monika’s Surgery was postponed – and we can only accept it as it is – 25 Jan 16
Swami Balendu explains why Monika did not, as planned, have her surgery today, how this changed all plans and how all they could do was to accept it.
Monika ist bereit für ihre letzte große Operation – 19 Jan 16
Swami Balendu schreibt über die anstehende dritte Operation Monikas, des Mädchens ihrer Schule, das schwere Verbrennungen erlitten hat.
Monika is ready for her last big Surgery – 19 Jan 16
Swami Balendu writes about the upcoming third surgery of Monika, the girl of their school that has suffered severe burns.
Monika kommt nach einer erfolgreichen zweiten Operation wieder zur Schule – 3 Jul 15
Swami Balendu erzählt von Monika, dem Mädchen, das ihr Gesicht und ihren Operkörper verbrannt hat. Sie hat sich von ihrer zweiten Operation erholt und kommt nun wieder zur Schule.
Monika joined School after a successful second Surgery – 3 Jul 15
Swami Balendu tells about Monika, the girl who burnt her face and upper body. She has recovered from her second surgery and has joined school.
Monika und ihre Bettnachbarin im Krankenhaus – eine andere Perspektive zum Glücklich-Sein – 27 Mai 15
Swami Balendu erzählt von Monikas Bettnachbarin im Krankenhaus und dem Gefühl, das beide Kinder füreinander haben könnten und was wir über uns selbst denken könnten, wenn wir sie sehen.
Monika and her Roommate in Hospital – different Perspectives on Happiness – 27 May 15
Swami Balendu tells of Monika's bed neighbour in hospital and the feelings both girls could have for each other and we should have about ourselves when seeing them.