Diejenigen, die mein Tagebuch regelmäßig lesen, wissen, dass vor einer Woche unsere Festplatte abstürzte und wir sie nach Indien schicken mussten, um zu prüfen, ob wir unsere Daten zurückbekommen können. Heute habe ich von Purnendu erfahren, dass sie es schon geschafft haben, die Hälfte unserer Daten zu retten und dass sie es mit der zweiten Hälfte noch versuchen. Ich bin froh über das, was wir schon zurück haben und wir werden sehen, ob wir den Rest auch bekommen.
Ich mag technische Dinge. Nur mit Hilfe der Technologie ist es möglich, dass ihr jetzt täglich meine Gedanken in meinem Tagebuch lesen könnt. Menschen auf der ganzen Welt können erfahren, wer ich bin, wo ich bin und was ich mache, das ist toll. Natürlich ist ein Computer eine Maschine, man weiß nie, ob er funktionieren wird, oder nicht. Gestern Nacht ist wieder etwas Unerwartetes geschehen: Plötzlich war die Internetverbindung weg und wir konnten das Tagebuch nicht auf die Internetseite stellen. Wir haben es lange versucht und Yashendu war bis fünf Uhr morgens auf und hat einen Weg gesucht, Internet zu bekommen. Als er es wirklich nicht schaffte, ging er auch ins Bett und als ich am Morgen aufstand, war die Verbindung wieder da, als wäre sie immer da gewesen und wir konnten endlich den Tagebucheintrag hochladen. Das kann passieren und ich hoffe, die Leser werden verstehen, dass das Tagebuch manchmal etwas spät auf der Internetseite ist.
Also ist einmal unser Computer ausgefallen, einmal das Internet. Das sind Maschinen und das kann passieren. Wir können ja nicht einmal unserem Körper, unserem Herzsystem und unserem Atemsystem vertrauen. Das kann auch versagen, warum ist es also verwunderlich, wenn ein technisches System versagt? Technik ist wunderbar, solange sie funktioniert. Technik hilft dir, ein Ziel einfacher und schneller zu erreichen.
Die eigentliche Übersetzung von Tantra ist Technik. Wenn du ein schwieriges Ziel hast, hilft dir eine Technik, eine Methode, es auf einfache Weise zu erreichen. Ich gebe euch ein Beispiel: Wenn der Boden dreckig ist, kannst du ihn mit einem Besen kehren, aber wenn du Technik benutzt, wenn du einen Staubsauger benutzt, ist es einfacher, den Boden sauber zu kriegen. Du kannst Technik nutzen, du kannst Tantra nutzen, um Dinge einfacher zu machen. Viele seltsame Dinge wurden aus Tantra gemacht. Ich habe auch eine Seite darüber auf meiner Internetseite, aber wörtlich übersetzt heißt Tantra Technik. Und Technologie ist nicht so sehr anders.
Related posts
Wie Virtual-Reality-Brillen die Nutzer noch einsamer machen – 1 Mär 16
Wie Handys dem wahren Leben den Spaß nehmen – 27 Jan 16
Computer machen das Leben einfacher – wenn sie ordentlich funktionieren! – 20 Jan 16
Ignoriere bitte keine echte Person wegen eines Bildschirms – 17 Dez 15
Dein echtes Leben ist wichtiger als deine Welt online – 4 Mär 15
Ziehst du wirklich eine erfundene Welt dem wahren Leben vor? – 18 Sep 14
Deine Zeit ist zu wichtig für gehirnlose Fernsehsendungen – 17 Sep 14
Internetseite unten, Mails kommen zurück – was war mit Jaisiyaram.com passiert? – 1 Nov 12
Wie die Technik mein Leben und meine Reisen verändert hat – 24 Aug 12
I understand very well how it affects one when a server gets attaked and everything goes down the same goes for my mobile phone it is like getting a limb cut off. We rely to much maybe on the electronic medie but there again, what would we do with out it in this day and age…….it has become a great deal of our daily life and helps us to keep in touch with the people and world around us……..but I must admit that some times I miss the hand written letter.I enjoy reading your post every day and I am looking forwad to may be meeting you all at the Ashram on my next visit to India in Februeary 2013.
Peace and blessings to you all……..namaste…….Phyllis from Denmark