Du dafst dich verlieben - aber nur innerhalb deiner Kaste oder Gemeinschaft

Du dafst dich verlieben – aber nur innerhalb deiner Kaste oder Gemeinschaft – 18 Sep 11

Post author:Balendu
Post published:18/09/2011
Post category:Mein Leben
Post comments:0 Comments

Der Antrag der Frau hatte mich doch sehr überrascht und ins Denken gebracht. Sie war eine indische Frau, aber in London. Wie heiratet ein Paar dort? Ich war nicht wegen der Vorstellung einer arrangierten Ehe überrascht, das war ich von Indien gewöhnt. Aber wie funktionierte das hier in London? Ich dachte, dass die Menschen im Westen selbst wählten, wen sie heiraten wollen, wenn sie sich verliebt haben. Ist das so normal? Jemand macht auf diese Weise einen Antrag und dann wird geheiratet?

Ich war nun schon das zweite Jahr in Europa. Ich habe viele Menschen getroffen und hatte schon einige Verbindungen in London, aber es war immer noch eine ganz neue Welt für mich. Londons Inder, weiße Leute, Kommentare von Indern über Europäer, das alles gehörte noch zu meinen neuen Eindrücken. Einer dieser Eindrücke war, dass die Inder in London alle sehr stolz auf ihre Kultur sind. Ich hatte die Häuser vieler Leute besucht und habe mit meinem Interesse und dem Wunsch, mehr über sie zu erfahren, viele Dinge erlebt, die mich ihr Verhalten und ihre Lebensweise besser verstehen ließen. Das ist noch nicht so lange her, 2002, und ich glaube nicht, dass sich bis heute da viel verändert hat.

Dieser Stolz, den ich sehr früh erlebt habe und als stark empfunden habe, erstreckte sich natürlich auch auf Beziehungsfragen und Eheschließungen. Das waren indische Familien und in der indischen Kultur ihrer Eltern und Vorfahren ist es normal, die Ehen der Kinder zu arrangieren. Sie leben jedoch in London, einer Stadt in einem westlichen Land mit einer völlig anderen Kultur, in der die Menschen sich ihren Partner selbst aussuchen. Ich habe erfahren, dass es da eine Art Mittelweg gibt. Diese Eltern wollen vielleicht ihre Kultur bewarhen, aber ich habe die Erfahrung gemacht, dass sie auch offen dafür sind, sich dem moderneren, westlicheren Lebensstil etwas anzupassen.

Sie geben ihren Kindern sehr wohl die Möglichkeit einer Liebesheirat und das geschieht auch und nicht nur selten, sogar recht oft. Es gibt jedoch ein Kriterium, dass die Eltern ihren Kindern vorschreiben: finde jemanden der gleichen Kaste. Wenn das absolut nicht möglich ist, finde wenigstens jemanden aus der indischen Gemeinschaft. Heirate keinen Westler, bleibe in der Gemeinschaft, unter denen, die wir kennen, ihren Verwandten und Menschen mit dem gleichen kulturellen Hintergrund.

So haben sie sich an die westliche Welt angepasst. Man darf sich verlieben, das ist okay. Man kann sich selbst einen Freund oder eine Freundin zum heiraten aussuchen, das ist auch okay. Aber es muss ein indischer Junge oder ein indisches Mädchen sein. Man hat einen bestimmten Freiraum und gleichzeitig Einschränkungen. Junge Inder nehmen die Möglichkeit wahr und so kommen Pärchen zustande. Ich hatte gedacht, im Westen sei alles frei, aber die Realität sieht anders aus. Du hast freie Wahl, aber halte dich an die Regeln!

Wenn jemand auf diese Weise aber niemanden findet, halten die Eltern es für ihre Verantwortung, ihr Kind zu verheiraten und so beginnt der Vorgang der Heiratsvermittlung. Sie erzählen zum Beispiel einigen Leuten, die sie kennen, dass ihr Sohn nach einer Frau sucht. Diese Leute erzählen es ihren Verwandten und Freunden oder kennen bereits jemand, der passen könnte. Ich habe viele Familien getroffen, die sogar nach Indien oder in andere Länder gegangen sind, in denen die indische Gemeinschaft groß ist, um einen passenden Partner zu finden. Wenn sie zum Beispiel eine Familie in Afrika ansprechen, die entfernt mit ihnen verwandt ist und dieser Familie sagen, dass sie ihren Sohn an die Tochter der Familie verheiraten möchten, freut sich die indische Familie in Afrika. Ihre Tochter wird in London leben, das ist jedermanns Traum! Die Hochzeit kann schnell arrangiert werden, sobald eine Entscheidung getroffen wurde. Man kann in Afrika die Hochzeit veranstalten und die Frau dann zurück nach Großbritannien mitbringen. Andersherum geht das natürlich auch. Ich sage euch, jeder ist mit dieser Situation zufrieden.

Die Sache ist die, dass ihnen diese Vorgehensweise noch ‘indischer’ erscheint. Sie ist traditioneller und in einer arrangierten Ehe in London kann man auf die Tatsache sehr stolz auf die Tatsache sein, dass man seine Wurzeln auf diese Weise bewahrt hat, selbst wenn es für die britischen Mitarbeiter und Freunde schwer zu verstehen ist.

Für Westler ist es einfacher, eine Liebesheirat zu verstehen, selbst wenn da die Bedingung besteht, dass der Partner Inder sein muss. Und viele Menschen finden auf diese Weise auch ihren Ehepartner. Ihre Eltern ermutigen sie dazu zu Veranstaltungen wie meinem Programm zu gehen oder auch zu größeren religiösen Veranstaltungen, um Gleichgesinnte gleichen Alters zu finden, die an Religion und der gleichen Kultur interessiert sind. Es ist genauso wie andere Menschen, die Kunst mögen und zu einer Museumseröffnung gehen in der Hoffnung, dort vielleicht jemanden zu treffen. Andere gehen in eine Disko, um dort jemanden zu treffen, der auch gerne tanzt. Deshalb hatte ich auch immer junge Leute in meinem Programm und erfuhr, dass viele hofften, dort einen passenden Partner für sich zu finden.