Gestern habe ich euch erzählt, wie aufgeregt Apra wird, wenn sie schwangere Frauen sieht. Diese Aufregung hat eine lustige Situation geschaffen, von der ich euch gerne erzählen möchte. Ich bin mir nicht sicher, ob die Schlussfolgerung dieser Situation ist, dass Inder direkter sind oder dass sie die Wahrheit einfacher akzeptieren – oder keins von beidem.
Ihr wisst bereits, dass Apra aufgeregt ist, wenn sie schwangere Frauen sieht und sie uns auch extra zeigt. Sie rennt für gewöhnlich zu uns und ruft ‚Schaut, Ma und Pa, da ist eine schwangere Frau!‘ Das ist ziemlich niedlich und bringt uns und für gewöhnlich auch die werdenden Eltern zum lächeln.
Naja, nur dass in einem Fall vor Kurzem die Frau überhaupt nicht schwanger war!
Oh, wie peinlich Ramona das sofort fand! Die schwere Dame jedoch lachte laut auf und erklärte Apra: ‚Nein, ich bin nur fett!‘
Es war zum Schreien komisch! Die Überraschung in Apras und auch Ramonas Augen! Ramona hatte erwartet, dass die Dame empört und wütend reagieren würde, doch das war überhaupt nicht der Fall! Sie wusste, warum unser Mädchen sie für schwanger gehalten hatte: ihr Bauch wölbte sich nach vorne als wäre sie schwanger!
Sie ging weiter, immer noch belustigt, und ließ uns dort stehen, mich am Lachen, Apra ein verlegenes Lächeln und Ramona zwischen Verlegenheit und Heiterkeit! Und da war noch ein Gefühl: Erstaunen darüber, wie diese Frau so klar und laut mit einer Menschenmenge um sich herum sagen konnte: ‚Ich bin fett‘!
So etwas kann man in Indien oft sehen: jemand, der definitive übergewichtig ist, kann ganz klar sagen: ich bin dick. Da wird überhaupt nicht gezögert und man ist auch nicht verlegen. Es ist eine Akzeptanz dieser Wahrheit, die so ganz anders ist als das Schamgefühl und Schuldgefühl, das man sonst so oft sieht, wenn es um das Thema Gewicht geht!
Gleichzeitig jedoch gibt es die gleiche fixe Idee, dünn sein zu wollen, die man auch im Westen beobachtet! Frauen machen einander Komplimente zu ihrem Gewichtsverlust und beklagen sich über ihr eigenes Gewicht. Vielleicht ist nur die Art und Weise, wie sie es tun anders?
Eines ist jedoch sicher: Apra hat gelernt, dass nicht jede Frau mit dickem Bauch auch schwanger ist!
Related posts
कृपया ग्लानि न करें यदि किसी की कल्पना करके आपका खड़ा अथवा गीली हो जाए
Bitte haben Sie kein schlechtes Gewissen, wenn Sie eine Erektion bekommen oder nass werden, weil Sie sich jemanden vorstellen
Please don’t feel guilty if you get erection or wet by imagining someone
Meine Beziehung zu meinem Vater
My relationship with my father
पिता के साथ मेरा सम्बन्ध
Neues Kapitel im Leben, Herausforderungen und Lektionen
New chapter in life, challenges and lessons
